Экран засыпает во время воспроизведения видео [дубликат]

Яркость моего экрана уменьшается через несколько секунд, чтобы сохранить батарею. Это по умолчанию в Ubuntu 12.04. Однако при просмотре видео она не должна уменьшаться.

Это работает правильно, когда я смотрю видео с помощью родных приложений, таких как VLC. Однако при просмотре видео в браузере экран не гаснет. Это очень раздражает, поскольку приходится перемещать курсор каждые 10 секунд или около того.

Раньше я использовал Mac OSX, где у меня были такие же настройки затемнения, и Flash-видео учитывалось правильно.

Кто-нибудь знает, как заставить YouTube предотвратить затемнение экрана?