Следует ли мне устанавливать Ubuntu на основной или логический раздел. Есть ли сравнение скорости?
Если под скоростью вы подразумеваете время доступа, то оно зависит только от типа винчестера (SSD или HDD) и модели контроллера (изготовитель, технология и т.д.), поэтому логично или первичка не имеет значения.