Ubuntu 20.04 - WineHQ 6.0 - Создание ярлыка .lnk для программы

Я изобрел правильное решение, которое гарантирует идеальную совместимость с вином:

lnk () {
    cat <<EOF > /tmp/shortcut.vbs
TargetPath = WScript.Arguments(0)
Pos = InStrRev(TargetPath, "\") - 1
If Pos > 0 Then WorkingDirectory = Left(TargetPath, Pos) Else WorkingDirectory = "."
Set lnk = CreateObject("WScript.Shell").CreateShortcut(WScript.Arguments(1))
    lnk.TargetPath = TargetPath
    lnk.WorkingDirectory = WorkingDirectory
    lnk.Save
EOF
    wine wscript '//b' 'Z:\tmp\shortcut.vbs' "$@" 2> /dev/null
    local exit_code=$?
    rm -f /tmp/shortcut.vbs
    return $exit_code
}

Я смог чисто вызвать функцию:

lnk 'C:\Program Files (x86)\Rufus\rufus.exe' 'C:\ProgramData\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Rufus.lnk'

Это функция установки программы в моем case:

update_rufus () {
    local old_version="$(cat ~/'.wine/dosdevices/c:/Program Files (x86)/Rufus/version.txt' 2> /dev/null)"
    local link="$(wget -q 'https://api.github.com/repos/pbatard/rufus/releases/latest' -O - | grep '"browser_download_url":' | grep -o -m 1 -E '[^"]+/rufus-[0-9.]+\.exe')"
    wget -q "$link" -O rufus.exe
    local exit_code=$?
    if [[ $exit_code -eq 0 ]]; then
        mkdir -p ~/'.wine/drive_c/Program Files (x86)/Rufus'
        echo "$link" | perl -lpe 's|^.*/rufus-([0-9.]+)\.exe$|\1|' > ~/'.wine/drive_c/Program Files (x86)/Rufus/version.txt'
        mv rufus.exe ~/'.wine/drive_c/Program Files (x86)/Rufus'
        lnk 'C:\Program Files (x86)\Rufus\rufus.exe' 'C:\ProgramData\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Rufus.lnk'
        local new_version="$(cat ~/'.wine/dosdevices/c:/Program Files (x86)/Rufus/version.txt')"
        if [[ "$new_version" == "$old_version" ]]; then
            echo "Rufus is already the newest version ($new_version)."
        else
            echo "Rufus has been successfully updated ($new_version)."
        fi
    else
        echo 'An error has occurred.'
    fi
    return $exit_code
}