Запуск с использованием выделенной графической карты, можем ли мы добавить дополнительную графическую карту для повышения производительности

Ваш заголовок, а также уточняющий комментарий, похоже, ясно дают понять, что вы хотите получить прирост производительности за счет одновременной работы двух GPU - дискретного GPU в вашем ноутбуке в сочетании с внешним GPU.

В этом случае ответ будет нет. Хотя существуют технологии, позволяющие объединить два GPU (например, nVidia SLI), они (были) ограничены использованием идентичного GPU в двух слотах PCIe. Вы не можете использовать его для объединения внутреннего GPU с внешним, поскольку нет общей шины.

Вы можете добавить Thunderbolt eGPU, который почти наверняка превзойдет внутренний, но, вероятно, оно того не стоит. Лучше собрать настольную систему с более мощным GPU (если вы сможете найти его в наличии). Цена/производительность, вероятно, будет лучше для настольной системы, и не похоже, что eGPU-вариант в любом случае подходит для ноутбука.