Этот треугольник указывает на проблему с расширением. Поэтому сначала удалите версию, которая установлена в данный момент.
Некоторые расширения доступны в репозитории программного обеспечения Ubuntu. Это самый безопасный способ установки и использования расширений, потому что они были упакованы и протестированы для вашей конкретной версии Ubuntu. Установите расширение погоды, используя
sudo apt install gnome-shell-extension-weather
или используя магазин Snap.
Будьте осторожны, если вы устанавливаете расширения (и любое программное обеспечение) вне репозиториев программного обеспечения Ubuntu. Новые версии могут больше не работать на вашей версии Gnome Shell. Убедитесь, что вы выбрали версию, совместимую с вашей версией Gnome Shell. Текущую версию Gnome Shell можно посмотреть в Настройки - О программе.