В Ubuntu 16.04 у меня был значок Thunderbird на панели задач с непрочитанными сообщениями, но его нет в Ubuntu 18.04.
Есть ли шанс получить его снова?
Try Birdtray (https://github.com/gyunaev/birdtray)
Установка в Ubuntu 18.04:
$ sudo add-apt-repository ppa:linuxuprising/apps
$ sudo apt install birdtray