Индикатор выполнения / Значок загрузки при создании хэша MD5 для USB

Я пытаюсь создать индикатор выполнения или какой-то значок загрузки, чтобы показать, что создается хэш, а не пустой экран, ничего не происходит ... Вот что у меня есть:

if [[ $hashing != "y" && $hashing != "Y" ]]; then
                        echo -e "\n"
                        sudo dd if=dev/"$source" | md5sum
                                read -r compareresult
                                        i=1
                                                sp="/-\|"
                                                echo -n ' '
                                                while true
                                                do
                                                        printf "\b${sp:i++%${#sp}:1}"
                                                done
                                        exit        
                    fi ;;

Здесь используется вращающееся колесо для представления значка загрузки. И это действительно работает, используя то, что указано выше. Но не сейчас? Не уверен, что заказ неправильный или я что-то упустил. Любая помощь была бы огромной, спасибо

#!/bin/bash
#Clone_Command
while true
    do
    sudo -s
    echo "==========================="
    echo "   Clone Command    "
    echo "==========================="
    echo -e "\n"
    
    echo -e "\n"
    
    echo "Enter 1 for source device"
    echo "Enter 'a' to hash source device"
    echo "Enter 2 for destination device"
    echo "Enter 3 to list all available disks"
    echo "Enter 4 to execute dd command"
    echo "Enter 5 to compare MD5 hashes"
    echo "Enter q to exit"
    echo -e "\n"
    echo "PLEASE NOTE LISTING ALL DISKS WILL REQUIRE YOU TO RELOAD THE SCRIPT"
    echo -e "\n"
    echo -e "Enter your choice \c"
    read -r choice
    case "$choice" in
        q) exit;;
        1) echo -e "Enter source device '/dev/---'
                
Enter the last 3 letters of the device eg - sdf or sdb etc"

            read -r source ;;
            
        a) echo -e "Hashing this device may take a while depending on size"
                echo -e "\n"
                echo -e "Press enter if you wish to hash this device"
                
                read -r hashing 
                
                        if [[ $hashing != "y" && $hashing != "Y" ]]; then
                        echo -e "\n"
                        sudo dd if=dev/"$source" | md5sum
                                read -r compareresult
                                        i=1
                                                sp="/-\|"
                                                echo -n ' '
                                                while true
                                                do
                                                        printf "\b${sp:i++%${#sp}:1}"
                                                done
                                        exit        
                    fi ;;
            
        2) echo -e "Enter destination device '/dev/---'
                
Enter the last 3 letters of the device eg - sdf or sdb etc"

            read -r destination ;;
            
        3) echo -e "Press enter to list all available disks \c"
            read -r answ
        if [[ $answ != "y" && $answ != "Y" ]]; then
        clear
        sudo lshw -class disk
        exit
        fi ;;
        
        4) echo -e "This will format $destination. If you wish to continue press enter \c"  
            read -r ans
        if [[ $ans != "y" && $ans != "Y" ]]; then
        echo -e "\n"
            sudo dd if=/dev/"$source" of=/dev/"$destination" bs=4096 status=progress
            exit
        fi ;;
        
        5) echo -e "If you wish to compare MD5 Hash of both USBs then press 'Enter'\c"
                read -r compare
        if [[ $compare != "y" && $compare != "Y" ]]; then
               echo -e "\n"
               echo -e "Please note this is not a quick process"
               echo -e "n"
               md5sum -c <<<"$compareresult  /dev/$destination"
        fi ;;
    esac
done