Где я могу найти исходные строки языка, которые отображаются в терминале для сообщений, предупреждений, ошибок и т. д.

Есть 2 варианта языка, смешанные вместе, и я хотел бы посмотреть, можно ли внести какие-то изменения.

Строки, которые вы видите в терминале в качестве выходных данных при выполнении команды, например,

sudo apt upgrade

Где находится источник для выходных строк, например

нужно получить

Вы хотите для продолжения

или

leyendo lista de paquetes

ниже я приложил небольшие скриншоты, чтобы было понятно, что я хочу найти (это всего лишь произвольный пример),

английский пример, Пример на испанском языке