Странные проблемы с файлами в Ubuntu 21.10 с ZFS

После установки или обновления до Ubuntu 21.10 с опцией ZFS у меня начались странные проблемы.

Например, в командной строке я начал видеть такие ошибки:

Cannot access 'foobar': No such file or directory

При запуске ls -l в каком-то каталоге я получаю вопросительные знаки, например:

-????????? ? ? ? ? ? foobar.txt
-????????? ? ? ? ? ? foobar2.txt

В конце концов, я не смог даже загрузите Ubuntu 21.10 (который использует ZFS).