По внешнему виду это глобальное меню Ubuntu. Чтобы удалить его, откройте терминал и вставьте это
sudo apt-get remove appmenu-gtk3 appmenu-gtk appmenu-qt
Возможно, вам придется перезагрузить компьютер. Если вы не захотите их вернуть, просто переустановите пакеты.
Это легко выполнить через меню> системные инструменты> diskanalyzer aka baobab
Вы просто выбираете нужную папку и отображает размеры всех содержащихся папок и файлов как в виде сводки, так и в виде списка папок с размерами.
Не уверен, что он устанавливается непосредственно с Ubuntu, но он находится на моей установке 12.04
В Nautilus перейдите в меню «Просмотр» и нажмите «Список»