Как исправить синтаксическую ошибку bash при настройке тем Solarized для WSLtty?

Я пытаюсь установить темы Solarized для терминала WSLtty, поэтому я следовал этому двухэтапному руководству.

Я не хотел устанавливать fish, поэтому сосредоточился только на на первых двух шагах.

Но когда я запустил:

eval (dircolors -c ~/.dir_colors | sed 's/>&\/dev\/null$//')

это дает мне эту ошибку:

-bash: syntax error near unexpected token `dircolors'