USB-накопитель обнаружен, но устройство не создано

Я запускаю Ubuntu 20.04 внутри виртуальной машины VirtualBox (с macOS 11.6.2 в качестве хоста).

У меня есть SSD во внешнем USB-корпусе (корпус SIIG ASMT1053 USB 3.0 to SATA 2,5"), подключенном к хосту. Я выполнил шаги, чтобы убедиться, что VirtualBox передает USB-устройство гостю Ubuntu.

Когда я подключаю USB-устройство к хосту, оно обнаруживается гостем Ubuntu. Однако в разделе /dev не создается запись (например, /dev/sdb), поэтому я не могу разбить или смонтировать его.

Я был бы признателен за любую помощь в определении того, почему устройство не создается, и в выяснении того, как я могу отформатировать, разметить и смонтировать этот диск.

Журналы из dmesgпосле подключения устройства:

[   51.495253] usb 2-1: new SuperSpeed Gen 1 USB device number 2 using xhci_hcd
[   51.518957] usb 2-1: New USB device found, idVendor=174c, idProduct=55aa, bcdDevice= 1.00
[   51.518960] usb 2-1: New USB device strings: Mfr=2, Product=3, SerialNumber=1
[   51.518961] usb 2-1: Product: ASMT1053
[   51.518963] usb 2-1: Manufacturer: asmedia
[   51.518964] usb 2-1: SerialNumber: 123456789012
[   51.540988] usb 2-1: UAS is blacklisted for this device, using usb-storage instead
[   51.540992] usb-storage 2-1:1.0: USB Mass Storage device detected
[   51.541138] usb-storage 2-1:1.0: Quirks match for vid 174c pid 55aa: 400000
[   51.541167] scsi host3: usb-storage 2-1:1.0
[   51.545275] usbcore: registered new interface driver usb-storage
[   51.577561] usbcore: registered new interface driver uas
[   52.687929] usb 2-1: reset SuperSpeed Gen 1 USB device number 2 using xhci_hcd
[   52.856207] usb 2-1: reset SuperSpeed Gen 1 USB device number 2 using xhci_hcd
[   73.623120] usb 2-1: reset SuperSpeed Gen 1 USB device number 2 using xhci_hcd

Вывод lsblkпосле подключения диска:

NAME                      MAJ:MIN RM  SIZE RO TYPE MOUNTPOINT
loop0                       7:0    0 43.1M  1 loop /snap/certbot/1670
loop1                       7:1    0 61.9M  1 loop /snap/core20/1270
loop2                       7:2    0 99.4M  1 loop /snap/core/11993
loop3                       7:3    0 55.5M  1 loop /snap/core18/2284
loop4                       7:4    0 55.4M  1 loop /snap/core18/2128
loop5                       7:5    0 70.3M  1 loop /snap/lxd/21029
loop6                       7:6    0 67.2M  1 loop /snap/lxd/21835
loop7                       7:7    0 43.3M  1 loop /snap/snapd/14295
loop8                       7:8    0 32.3M  1 loop /snap/snapd/12704
sda                         8:0    0   20G  0 disk 
├─sda1                      8:1    0    1M  0 part 
├─sda2                      8:2    0    1G  0 part /boot
└─sda3                      8:3    0   19G  0 part 
  ├─ubuntu--vg-ubuntu--lv 253:0    0   10G  0 lvm  /
  ├─ubuntu--vg-lv--0      253:1    0    2G  0 lvm  [SWAP]
  └─ubuntu--vg-lv--1      253:2    0    7G  0 lvm  /home
sr0                        11:0    1 1024M  0 rom  
sr1                        11:1    1 1024M  0 rom  

Вывод lsusbс диском прилагается - первая запись - корпус внешнего накопителя:

Bus 002 Device 002: ID 174c:55aa ASMedia Technology Inc. Name: ASM1051E SATA 6Gb/s bridge, ASM1053E SATA 6Gb/s bridge, ASM1153 SATA 3Gb/s bridge, ASM1153E SATA 6Gb/s bridge
Bus 002 Device 001: ID 1d6b:0003 Linux Foundation 3.0 root hub
Bus 001 Device 002: ID 80ee:0021 VirtualBox USB Tablet
Bus 001 Device 001: ID 1d6b:0002 Linux Foundation 2.0 root hub

Вывод usb-devicesс подключенным накопителем - первая запись - корпус внешнего накопителя:

T:  Bus=01 Lev=00 Prnt=00 Port=00 Cnt=00 Dev#=  1 Spd=480 MxCh= 8
D:  Ver= 2.00 Cls=09(hub  ) Sub=00 Prot=01 MxPS=64 #Cfgs=  1
P:  Vendor=1d6b ProdID=0002 Rev=05.04
S:  Manufacturer=Linux 5.4.0-94-generic xhci-hcd
S:  Product=xHCI Host Controller
S:  SerialNumber=0000:00:0c.0
C:  #Ifs= 1 Cfg#= 1 Atr=e0 MxPwr=0mA
I:  If#=0x0 Alt= 0 #EPs= 1 Cls=09(hub  ) Sub=00 Prot=00 Driver=hub

T:  Bus=01 Lev=01 Prnt=01 Port=00 Cnt=01 Dev#=  2 Spd=12  MxCh= 0
D:  Ver= 1.10 Cls=00(>ifc ) Sub=00 Prot=00 MxPS= 8 #Cfgs=  1
P:  Vendor=80ee ProdID=0021 Rev=01.00
S:  Manufacturer=VirtualBox
S:  Product=USB Tablet
C:  #Ifs= 1 Cfg#= 1 Atr=80 MxPwr=100mA
I:  If#=0x0 Alt= 0 #EPs= 1 Cls=03(HID  ) Sub=00 Prot=00 Driver=usbhid

T:  Bus=02 Lev=00 Prnt=00 Port=00 Cnt=00 Dev#=  1 Spd=5000 MxCh= 6
D:  Ver= 3.00 Cls=09(hub  ) Sub=00 Prot=03 MxPS= 9 #Cfgs=  1
P:  Vendor=1d6b ProdID=0003 Rev=05.04
S:  Manufacturer=Linux 5.4.0-94-generic xhci-hcd
S:  Product=xHCI Host Controller
S:  SerialNumber=0000:00:0c.0
C:  #Ifs= 1 Cfg#= 1 Atr=e0 MxPwr=0mA
I:  If#=0x0 Alt= 0 #EPs= 1 Cls=09(hub  ) Sub=00 Prot=00 Driver=hub

T:  Bus=02 Lev=01 Prnt=01 Port=00 Cnt=01 Dev#=  2 Spd=5000 MxCh= 0
D:  Ver= 3.00 Cls=00(>ifc ) Sub=00 Prot=00 MxPS= 9 #Cfgs=  1
P:  Vendor=174c ProdID=55aa Rev=01.00
S:  Manufacturer=asmedia
S:  Product=ASMT1053
S:  SerialNumber=123456789012
C:  #Ifs= 1 Cfg#= 1 Atr=c0 MxPwr=144mA
I:  If#=0x0 Alt= 0 #EPs= 2 Cls=08(stor.) Sub=06 Prot=50 Driver=usb-storage