Запуск проводов с помощью sudo priveleges - gksudo wireshark. Вам понадобятся права суперпользователя на захват пакетов из вашего сетевого интерфейса.
Окончательный выпуск - 26 апреля. Замораживание ядра - 5-е. После 5-го обновления вам повезет. Это может позаботиться о ваших проблемах.
В настоящее время 12.04 является бета-версией. Используйте его как есть.