Я не уверен, но я думаю, что вы не можете. Но, конечно, после того, как вы установили Ubuntu, ваш друг может настроить настройки на свои желания.
для меня xprop|grep WM_CLASS дал WM_CLASS(STRING) = "sun-awt-X11-XFramePeer", "jetbrains-pycharm-ce" (у меня была эта проблема с pycharm для python)
Это был sun-awt-X11-XFramePeer, который мне нужен как строка в моем файле .desktop (без кавычек ) - Спасибо!
После размещения значков в нужном месте, вы должны просто перезапустить xserver (выход из системы и вход в систему). Также попробуйте обновить кеш иконки (просто вставьте код ниже в терминал):
for d in ~/.icons/*; do gtk-update-icon-cache -f $d; done
for d in /usr/share/icons/*; do sudo gtk-update-icon-cache -f $d; done