Обнаружено, что я использовал упакованную из потока кандидатов релиз, где конфликты могут возникать, потому что некоторые пакеты еще не имеют портов и, следовательно, нарушают зависимости. Я вернулся к регулярному потоку обновлений, и touchhegg был инициализирован просто отлично.
Примечание 1: до 12.04, Me-TV отлично работает для меня, теперь я использую Kaffeine. Примечание 2: сканирование с помощью Kaffeine - самый простой метод для меня. Примечание 3: вы можете повторно использовать свой файл channels.conf из VLC для Me-TV.