Это похоже на ошибку, см. https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=683802. Судя по комментарию Bugzilla https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=686499#c0 и из-за того, что требуемая функциональность все еще работает для меня в Nautilus 3.4.2, это, похоже, где-то изменилось во время Nautilus 3.5.x.
BTW, просто для полноты: я также попытался изменить представление каждой папки в некоторых символических папках NTFS. По крайней мере, для меня это работало без проблем в Nautilus 3.4.2 (Ubuntu 12.04).
Если ваши пользователи находятся в одной сети, они могут войти в виртуальные машины kvm, потому что машины видны в локальной сети.
Если это вне сети, они должны иметь доступ к локальной сети сначала сеть, например, через службу VPN и т. д.
Выше приведены примеры, когда ваши машины KVM не имеют общедоступных IP-адресов. Для публичных IP это самоочевидно.
Надеюсь, это поможет.