Попробуйте выполнить ручное подключение с помощью telnet из окна терминала:
telnet localhost 80
Если вы получили сообщение connection refused, демон не работает или не запускается должным образом. Оттуда было бы неплохо проверить ваш журнал ошибок Apache (/var/log/apache2/error.log), чтобы узнать, почему.
Была обнаружена ошибка эмпатии, описанная здесь: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/empathy/+bug/509866
Я не уверен, что это то же самое, что у вас есть, но есть обходной путь, описанный в отчете об ошибке для него.
Посмотрите и gl;)