На мой взгляд, проблема кроется с iPhone, поскольку Apple поддерживает только гарнитуры для подключения к iPhone, а не к ПК. Можете ли вы подключиться к гарнитуре с вашим компьютером, потому что тогда проблема лежит с iPhone наверняка ..
Надеюсь, это поможет ...
Обычно я сначала удаляю нарушивший пакет и пытаюсь переустановить пакеты позже. Скорее всего, у вас есть другие репозитории, которые предоставляют одни и те же пакеты, что приводит к конфликту.
Если это не работает, и вы УВЕРЕНЫ, что это происходит из базовых репозиториев, вы можете заставить его (-force-yes). Однако это должно быть сделано только в том случае, если вы уверены, что необходимый вам пакет не будет нарушать целостность вашей системы.
Я думаю, что вы правы в этой версии пакета с опечаткой: k386 для i386. Это исправлено сейчас в текущей версии.
У меня была несколько другая проблема с получением libtiff4: i386 для установки. Мне пришлось переустанавливать libtiff4, тогда это сработало. (во время обновления с 10.04 до 12.04).