Субтитры SMPlayer перестали показывать

Я добавлю немного больше информации к теме.

Если это не установлено, я рекомендую установить ntfs-3g, чтобы разрешить r/w разделы ntfs.

apt-get install ntfs-3g

Кроме того, чтобы сделать установку «независимой от устройства», используйте UUID, полученный из утилиты blkid вместо ссылки на физическое устройство.

root:~ blkid
...
/dev/sda1: SEC_TYPE="msdos" LABEL="boot" UUID="140A-14B7" TYPE="vfat" PARTUUID="0009bf4f-01"
/dev/sda2: UUID="f24a4949-f4b2-4cad-a780-a138695079ec" TYPE="ext4" PARTUUID="0009bf4f-02"
/dev/sdb1: LABEL="Western Digital" UUID="1C0EBC7A0EBC4F10" TYPE="ntfs" PARTUUID="0002f5f9-01"
...

затем, как обычно, создайте точку монтирования, например \wd и отредактируйте /etc/fstab, вставив следующую строку:

..
UUID=1C0EBC7A0EBC4F10  /wd  ntfs-3g  defaults  0 0
..

вы можете попытаться установить новое устройство без перезагрузки с помощью mount -a.

Чтобы избежать повреждения данных, если вам нужно удалить устройство, убедитесь, что вы umount (umount /wd в этом примере).