Вместо этого вы можете просто перетащить файл и прикрепить его. Это работает для прикрепления файлов в Thunderbird с сетевого диска.