Несколько иной подход:
Добавьте следующие строки в ~/.Xmodmap:clear mod1
keycode 108 = Alt_L Meta_L
keycode 64 = ISO_Level3_Shift"
add mod1 = Alt_L Meta_L
Откройте приложения запуска и добавьте новое правило со следующей командой: /bin/bash -c "sleep 10 && /usr/bin/xmodmap ~/.Xmodmap"
Это будет ждать 10 секунд, чтобы он не запускается слишком рано, а затем изменяет отображение клавиатуры на основе содержимого ~/.Xmodmap, которое является довольно стандартным файлом для сохранения конфигурации переназначения.