Не удается увидеть консоль IPython в Spyder

Вы можете комбинировать awk и sed с каналом

sed -n '10,50p' file.csv | awk -F ';' '{print $3 $4}'

10 и 50 являются строками.

-F ';' это полевой разделитель (точка с запятой в моем примере)

$ 3 и $ 4 - поля, которые должны отображаться.