X играет в азартные игры

@Benoit почти прав в своем ответе. Вам также нужно будет исправить разрешения.

$ sudo rm /dev/null
$ sudo mknod /dev/null c 1 3
$ ls -l /dev/null
crw-r--r-- 1 root root 1, 3 Mar 18 08:38 /dev/null
$ sudo chmod 666 /dev/null
$ ls -l /dev/null
crw-rw-rw- 1 root root 1, 3 Mar 18 08:38 /dev/null

Это восстанавливает разрешения. В противном случае, как пользователь, не являющийся пользователем root, вы не сможете echo foo > /dev/null.