awk '{
delete fields
for (i=1; i<=NF; i++) {
split($i, f, /=/)
fields[f[1]] = f[2]
}
# do something with fields["ipv4"], fields["mac"], fields["netbios"]
}' filename
Или, не используйте awk, используйте bash
while IFS= read -r line; do
eval "declare $line"
# do something with $ipv4, $mac, $netbios
done < filename