USB-широкополосный ключ не работает

Я отправлю еще один ответ, потому что мне потребовались годы, чтобы понять это. Похоже, что в недавних выпусках ситуация немного изменилась. На вкладке «Мышиные клавиши» не было в моих настройках клавиатуры (Ubuntu 11.10, gnome shell), поэтому решение @ JavierRivera поставило меня на правильный трек, но не решило проблему отключения «указателя управления с помощью клавиатуры», вариант. Вот где я его нашел:

Settings > Universal Access > Pointing and Clicking

Я также включил «Цифровые клавиши клавиатуры работают как с Macintosh», так как я использую клавиатуру imac. Этот параметр находится в:

Settings > Keyboard Layout > Layouts > Options > Miscellaneous compatibility options

, который мне кажется нужным.