В качестве альтернативы вы можете
sudo mv /etc/grub.d/30_os-prober /etc/grub.d/09_os-prober && sudo update-grub
Вы должны включить mod_rewrite. Попробуйте:
http://drupal.org/node/134439