На форумах Ubuntu вы можете попробовать что-то вроде этого.
xinput --set-prop --type=int --format=8 "SynPS/2 Synaptics TouchPad" "Synaptics Two-Finger Scrolling" 1 1