Маленький синий треугольник - это индикатор, показывающий, когда приложение запрашивает у пользователя внимание (например, появляется диалог).
Треугольник находится в углу и указывает направление / место, которое пользователю нужно переместить курсор, чтобы открыть автозакрытую Launcher.
См. также:
Когда вещи в новой панели Unity становятся синими?