Как мне получить возможность (во время входа в систему) выбрать Unity?

Установите Gnome Session Fallback:

apt-get install gnome-session-fallback

Затем выберите «Gnome Classic» на экране входа в систему (с эффектами или без них).