Вот решение вашей проблемы. Несмотря на то, что у вас есть незанятое пространство на вашем диске, оно не находится рядом с разделом, размер которого вы хотите увеличить. Попробуйте переместить (не увеличивая размер) sda8 вправо и попробуйте изменить размер раздела файловой системы.
Это не путь к файловой системе, а путь dconf. Он указывает каталог в базе данных dconf и не связан ни с каким файлом или каталогом в вашей файловой системе.