Клавиатурный ярлык для индикатора кофеина

откройте терминал и перейдите в каталог, в который был загружен загруженный файл, измените его на пользователя root

sudo su

, затем запустите загруженный файл (это тот, который установлен, ваша версия может иметь другое имя )

./ati-driver-installer-11-6-x86.x86_64.run

следовать подсказкам, и все должно быть хорошо