При копировании данных на сервер не осталось места на устройстве

У меня была та же проблема. Я решил это, переустановив nautilus.

sudo apt-get install --reinstall nautilus

Надеюсь, это поможет,

C.