Попробуйте
sudo apt-get install exfat-fuse exfat-utils
Затем снова вставьте карту, если она не авто монтируется try
sudo mount.exfat /dev/mmcblk0p1 /your/mount/point
Goodluck!