archive.canonical.com и security.ubuntu.com Файлы InRelease, отправляемые как архивы

Я не знаю, что происходит, все мои другие обновления репозитория прекрасно, кроме этих двух. При посещении ссылок в моем браузере они отображаются как текст, как и должны.

http://security.ubuntu.com/ubuntu/dists/xenial-security/InRelease http: //archive.canonical .com / ubuntu / dists / xenial / InRelease

РЕДАКТИРОВАТЬ: Ошибка заключается в следующем: файл с ошибками недействителен, получил «NOSPLIT» (требуется ли в сети проверка подлинности?) ЭТИ ТОЛЬКО ДВУХ ПАКЕТНЫЕ АРХИВЫ ПОЛУЧЕНИЕ ЭТОЙ ОШИБКИ.

Я нахожусь в мобильном соединении, у которого есть прозрачный прокси-сервер, но при этом я туннелирую в VPN.

Я уже очистил / var / lib / apt / lists бесполезно. Любая помощь приветствуется, Валарине