По какой-то причине настроены настройки прокси. Предполагая, что вы им не нужны, откройте «Системные настройки», перейдите в раздел «Сеть», установите для параметров «Прокси» значение «Нет» и нажмите «Применить» в системе: