В Ubuntu trusty 14.04 эта команда работает отлично
sudo su -c 'echo 12 > /sys/class/backlight/acpi_video0/brightness'
Вы можете изменить значение 12 на любое значение из 0 to 20
Спасибо @ Michał Šrajer и @sagarchalise