Сохранение ISO-файла Ubuntu в USB-ключ точно так же, как сохранение любого файла. Вот почему вы получаете эту ошибку.
Вам скорее нужно создать загрузочный USB-ключ, чтобы вы могли установить Ubuntu 12.04 и избежать этой ошибки эсседжа.