Спасибо тонны !!! это сработало: я создал команду bash под названием vpn-applet.sh
#! /bin/sh
killall nm-applet
nm-applet --sm-disable &
Тогда я
chmod +x vpn-applet.sh
запустил ее (как root?), и проблема с меню исчезла , Теперь мне не нужно перезагружаться! Спасибо
Пожалуйста, давайте устраним эту неприятную проблему. Это очень раздражает.