Попытка заставить виртуальный бокс работать (New to linux)

Вы можете сделать

sudo do-release-upgrade

для обновления командной строки

(Это фактически то же самое, что и для сервера Ubuntu)