Как извлечь файловую систему ext4 на раздел FAT16

Я думаю, что это не очень хорошая идея. Oneiric по-прежнему является альфа-версией, и многие пакеты повреждены или нестабильны. У вас также может быть много проблем с dependecies.

Какой пакет вам нужен? Возможно, есть PPA с более новой версией.

Общее руководство для backports - https://help.ubuntu.com/community/UbuntuBackports