Невозможно apt-get установить программное обеспечение на 17.10 на virtualbox - git, ack и virtualbox- *

Это устранило проблему для меня: обновленные и оптимизированные Open Graphics Drivers

https://launchpad.net/~oibaf/+archive/ubuntu/graphics-drivers

sudo add-apt-repository ppa:oibaf/graphics-drivers
sudo apt-get update