Взгляните на код для emesene. Я не уверен, как они это делают, поскольку я не видел эту часть кода сам, но emesene имеет дополнительный индикатор приложения.