Вы уверены, что вы успешно установили эти два компонента программного обеспечения?
Попробуйте это:
dpkg -s opera-stable google-chrome-stable
Если вы видите dpkg-query: package 'nlll' is not installed and no information is available, это означает, что вы не установили это.
Кроме того, если вы установите это, вы увидите много файлов.