Попробуйте добавить Firefox Firediff. Он интегрируется с Firebug, добавляя вкладку «Изменения», которая, как предлагает zen-имя, показывает любые изменения, которые вы вносите в CSS или DOM.
Щелкните правой кнопкой мыши изменение CSS на вкладке «Изменения» чтобы сохранить либо diff, либо снимок ваших изменений.
Существует также Firediff , хотя я не использовал его.
Что касается «селекторной локализации», я не совсем уверен, что вы имеете в виду, но есть selectBug, который вы можете скачать здесь.