Я также рекомендую вам использовать inotifywait, который является частью пакета inotify-tools. После установки этого пакета вы можете автоматически перезапустить сервер, когда вы сохранили измененный в своем рабочем каталоге. Например, со следующим сценарием вы можете перезапустить сервер при каждом изменении исходного файла:
while inotifywait -r -e modify pydir1; do
# ...bash code to restart the server...
done