Из ответа # 7 в этом сообщении я обнаружил, что могу запустить команду sudo ntpdate pool.ntp.org, которая заставит машину синхронизировать время. Это, похоже, скорректировало отображаемое время, но я не уверен, что это повлияет на системное время или если он останется после перезагрузки.