Не удалось выполнить обновление с 16.04.1 по 16.04.3

Вы можете проверить статистику системы после входа в систему с помощью команды top. Убедитесь, что никакие программы не едят вашу оперативную память. Это может привести к тому, что ваши нажатия клавиш займут еще несколько секунд.

Теперь убедитесь, что проблема не в ОС, а из-за аппаратного обеспечения. Для этого вы можете использовать утилиту onboard, поставляемую с ubuntu. Это может выглядеть так.

Убедитесь, что все нажатия клавиш приняты операционной системой должным образом.