создание папок в / home / user на английском языке

У меня есть эта ошибка, которая при открытии оснастки создаются дублированные папки на английском языке. Эта проблема произошла со мной в 16.04 и 17.10 на двух разных компьютерах, но я не могу найти никакой информации об этом.

Где я должен открыть ошибку?

Это случается с различными защелками. Спасибо:)