Установленный сервер мультимедиа plex, и он не начнет запускать

Любые изменения разделов и LV должны выполняться на размонтированных разделах, поэтому вам нужно загрузиться с установочного диска Ubuntu или USB-накопителя, запустить его как Live CD, подключиться к Интернету, установить lvm2

sudo apt-get install lvm2

... или вы можете использовать любой компакт-диск с ОС Linux, который уже имеет доступ к lvm2. Затем убедитесь, что ваш корневой LV не установлен,

mount 

и отключите его, когда это необходимо, затем проверьте файловую систему

e2fsck -f /dev/yourVG/yourLV 

на этом LV. Затем сжимайте файловую систему

resize2fs /dev/yourVG/yourLV 150G

и уменьшайте LV

lvreduce -L -50G /dev/yourVG/yourLV

Перезагрузитесь в вашу систему, наслаждайтесь!