Nautilus связан с Google Диском - могу ли я получить доступ к терминалу?

Вы пытаетесь отключить его в настройках -> Вспомогательные технологии? Другим способом было бы отключить его от запуска на Preferences -> Start Up Applications и отключить опцию относительно вспомогательных технологий.